Pentru a afla sensul termenului perfidie, primul lucru de făcut este să determinăm originea sa etimologică. În acest sens, putem stabili că emană din latină, deoarece este rezultatul sumei a două componente ale limbii respective:
• „Per”, care poate fi tradus prin „transgres” sau „depășește”.
• „Fides”, care este sinonim cu „credință” sau „încredere”.
Perfidy este un concept folosit pentru a face referire la o înșelăciune, o infidelitate sau o eroare care constă în încălcarea unui angajament asumat.
Performând perfid, o persoană susține că va acționa într-un anumit fel și apoi se va schimba în zbor, tocmai când cealaltă aștepta comportamentul anunțat. Această schimbare bruscă vă permite să profitați.
Perfidia este de obicei tipificată și interzisă în cadrul diferitelor tratate și convenții care stabilesc principiile care trebuie respectate de ambele părți în timpul războaielor. Pretinzând că este civil, care produce un handicap fizic din răni de luptă sau se predă predarea sunt considerate acte de perfidie.
În viața de zi cu zi, pot apărea și comportamente care sunt încadrate în perfiditate. Să presupunem că doi bărbați se ceartă și se luptă. A doua zi, unul îl sună pe celălalt afirmând că îi pare rău și că vrea să se machieze; De aceea, îl citează într-un pătrat pentru a vorbi. Când persoana chemată la locul respectiv, află că subiectul îl așteaptă împreună cu alți trei bărbați pentru a-i da o bătaie. Prin urmare, s-ar putea spune că omul care se temea de pocăință pentru a-l chema pe celălalt a acționat perfid.
Nu putem uita nici că „Perfidia” este titlul unei serii de ficțiune din Argentina, alcătuită dintr-un total de opt capitole. Juan Laplace este creatorul acestei producții, care joacă actori ai staturii lui Juan Gil Navarro, Gloria Carrá și Antonio Birabent.
Povestea se învârte în jurul lui Manuel, un argentinian care, după ce a petrecut un deceniu trăind în Europa, a revenit în orașul natal. Acolo se întâlnește din nou cu doi dintre cei mai buni prieteni ai săi din tinerețe: Mariano și Cecilia, care sunt acum căsătoriți. Acest triunghi va duce la tot felul de legături sentimentale și de afaceri.
„Perfidia” este și titlul unei melodii scrise de Alberto Domínguez, un compozitor născut în 1907 în Mexic și care a murit în 1975.
Această melodie a fost scrisă și editată în 1939 de autorul său, care are, de asemenea, o mare faimă datorită unei alte compoziții intitulate „Frenzy”. Printre singularitățile care îl înconjoară este faptul că a obținut un mare succes internațional datorită faptului că a fost inclus ca parte a coloanei sonore a miticului film „Casablanca” (1942, Michael Curtiz).
Acest bolero a fost interpretat de Los Panchos, Armando Manzanero, Sara Montiel, Luis Miguel, Plácido Domingo și La Portuaria, printre alți artiști. La nivel internațional, artiști și grupuri precum Charlie Parker, Nana Mouskouri, Nat King Cole, Andrea Bocelli, The Ventures și Glen Miller și-au făcut, de asemenea, propriile versiuni.