Conform dicționarului Academiei Regale Spaniole (RAE), verbul de a impune are mai mult de o duzină de sensuri. Termenul provine de la cuvântul latin imponĕre .
Noțiunea de impunere se poate referi la stabilirea unei obligații sau a unei sarcini. De exemplu: „Pactul este responsabil de impunerea diverselor obligații părților care îl semnează” , „Guvernul analizează posibilitatea impunerii unei noi rate asupra operațiunilor imobiliare a căror valoare depășește un milion de pesos” , „Președintele intenționează să impună tarife pe importul de mașini de lux ” .
Impunerea se referă, de asemenea, mai ales în domeniul sportului, să triumfe sau să depășească un adversar: "Șoferul german a câștigat din nou în Formula 1 și este aproape să obțină un nou titlu" , "Dacă echipa locală intenționează să se impună la rivalul său, va trebui să-și schimbe atitudinea ” , „ Nu am crezut niciodată că voi prevala într-un turneu de aceste caracteristici, adevărul este că sunt surprins și fericit ” .
În acest cadru, însă, trebuie să subliniem că verbul nu este folosit ca în sensurile anterioare, ci în forma lui reflexivă. Un verb reflexiv este unul care se conjugă prin adăugarea unui pronom neîncetat, care trebuie să fie de acord atât la gen, cât și la număr. Continuând cu cazul de a impune , să vedem toate construcțiile posibile de acest tip: impune (eu), impune (tu), impune (el), impune (noi), impune (tu) / impune (tu), impune (le). După cum se poate fi văzut, pronumele netensionată este afișat în trei cazuri: el , tu și ei , adică prima persoană singular, al doilea și al treilea la plural, respectiv.
Ideea de a predomina împotriva unui adversar poate fi folosită în diferite contexte dincolo de sport, deși denotă întotdeauna un anumit tip de competiție. În domeniul afacerilor, de exemplu, atunci când o companie prevalează asupra alteia, înțelegem că reușește să atragă un public mai mare sau că propunerile sale sunt cele mai acceptate. Într-un mod similar, putem spune că un produs prevalează asupra altui dacă primește mai multe vânzări sau mai multe recenzii pozitive din partea mass-media.
Acest sens poate fi similar cu cel precedent în ceea ce privește utilizarea formei reflectorizante, dar are o nuanță diferită: în timp ce într-o competiție sportivă sau de afaceri, factorul care determină succesul este talentul sau dezvoltarea unei tactici eficiente, în această În acest caz, vorbim despre o acțiune care se desfășoară cu forța, folosind privilegiile pe care ni le oferă poziția noastră într-o anumită ierarhie sau obținând respectul care ne-a fost refuzat pe nedrept.
Plasând ceva deasupra cuiva, fiind esențial sau necesar și dând un nume, în cele din urmă, poate fi numit impunător: „Acum vindecătorul va impune mâinile pe capul pacientului” , „Dacă focul continuă să avanseze, administrația locală va impune probabil evacuarea orașului ” , „ Primarul va fi responsabil să impună numele stației ” .
Aici intrăm în câmpul impunerilor , care pot fi înțelese ca fiind imposibile sau dificil de ignorat ordinele. Dacă un guvern impune evacuarea unui oraș, cetățenii nu au posibilitatea de a refuza, deoarece este o decizie închisă căreia trebuie să se supună pentru a nu comite o infracțiune.