Un cuvânt din limba pelvi ( dēwān ) care poate fi tradus ca „arhivă” a fost convertit în araba clasică ca dīwān și apoi în arabă hispanică ca addiwán . Evoluția etimologică a termenului l-a transformat, în limba noastră, în obiceiuri.
Un birou vamal este o agenție publică a cărei funcție este de a înregistra mărfurile care sunt exportate și importate, încasând impozitele corespunzătoare. Vamele sunt amplasate în general în zonele de frontieră și pe coaste, deoarece produsele intră și părăsesc țara prin aceste locuri.
Prin controlul mărfurilor care sosesc într-o țară, vamele pot confunda acele produse care amenință sănătatea sau siguranța publică. Astfel, fără a părăsi vama, aceste produse nu ajung în sfârșit pe piață sau pe străzi. Să presupunem că, atunci când inspectează un container plin cu jucării, autoritățile vamale descoperă că aceste mărfuri conțin o substanță considerată cancerigenă. Astfel, pentru a împiedica accesul copiilor la aceste jucării periculoase, vama nu autorizează distribuirea produselor în țară.
Vamele contribuie, de asemenea, la protejarea industriei naționale. Un guvern poate decide să aplice o taxă specială pentru încălțămintea importată pentru a favoriza producătorii locali. Prin urmare, atunci când încălțămintea importată ajunge la vamă, importatorul trebuie să plătească o taxă pentru a le elimina. Acest lucru face ca produsul să fie mai scump și face încălțămintea națională mai competitivă.
În fiecare țară, există entități care reunesc și direcționează diferitele obiceiuri: Direcția Generală a Vămilor din Argentina, Serviciul Vamal Național din Chile, Superintendența Națională a Administrației Vamale și Fiscale din Peru etc.
Filtrarea intrării mărfurilor într-o țară prin vămuire aduce beneficii guvernului său, deoarece îi permite să mențină un control exhaustiv și să colecteze impozite și tarife, datorită cărora își crește veniturile monetare de fiecare dată când efectuează importul de mărfuri. ceva bun.
Neplata impozitelor este cunoscută sub denumirea de fraudă vamală și, în general, merge mână în mână cu contrabanda, deși uneori se practică doar frauda. Cel mai important este că ambele pun în pericol stabilitatea și securitatea unei țări, atât din punct de vedere economic, cât și social.
Atunci când o organizație mafiotă reușește să se sustragă obligațiilor sale înainte de vamă de a transporta o anumită marfă, are posibilitatea de a o vinde la un preț mai mic decât cel prezent pe piața locală; în acest fel, publicul începe să consume cea mai ieftină opțiune, în mâinile oamenilor care nu contribuie la dezvoltarea țării și ignoră comercianții decenți. Acest lucru este normal în multe părți ale lumii, cu produse de la pâine la îmbrăcăminte până la jucării.
Revenind la originea cuvântului vamal, putem spune că limba pelvi este iraniană sau persană mijlocie, folosită mai ales la vremea Imperiului Sassanid, care a existat între 226 și 651. Numele inițial, în limba însăși, Este pahlawīg și poate fi tradus ca „Parthian”, adică „din Parthia, o regiune a continentului asiatic antic”; în persana modernă a devenit Pahlavi și când a venit în franceză, a devenit Pehlvi .